les aquarium bioorb c'est bien ?
pour faire court, tu oublies tous les aquariums design, ca coute cher et c'est nul.
tu vois jamais des poissons monter ? 
en général les poissons se répartissent sur 3 niveaux : les poissons de fond , de surface, et de "pleine eau", cad entre les deux.
ce que tu as mis en photo c'est caca.
Maintenant, si tu veux impérativement un petit bac au look sympa ET fonctionnel, tu peux choper un "superfish nano", ce sont des cubes, les nano 30/40/60 sont bien (mais ca reste des nanos, donc gros entretien et peu de bestioles dedans)
un aquarium sans emmerdes, c'est grand mini 100L, sinon t'es tout le temps en train de nettoyer / changer de l'eau / changer les poissons morts.
en dessous, genre dans les nano cube, tu mets 2/3 poissons et/ou des crevettes.
Pour info, les poissons qui sont sur la photo que tu as posté sont des poissons d'eau de mer, pas d'eau douce. C'est 20x plus cher, 40x plus difficile, et de toute facon c'est trop petit, ces poissons la il leur faut 100L a chacun
