Vous regardez Top Gear ou bien ?

[MickeyNox]

Sur RMC découverte tout les mercredis soir à 20h30 ?

JE ne découvre pas mais c est top pour moi qui ne suis pas trop anglophone d avoir une traduction de qualitaÿ

enfin bon je kiff

[mega-stef]

c'est enorme, je mate quasiment tout depuis au moins 4-5 ans...

It's A-STO-NI-SHING !!!!!!

[ark]

Quand ca passe à la TV ouais, mais j'avoue que j'allume pas souvent la TV

[Nemo Nobody]

Ou bien.
Parce que j'ai pas la tv et parce que je parle pas assez bien anglais.

[mega-stef]

bah je trouve que l'adéquation entre ce qu'on entend et ce qu'on voit est très bonne, ca donne un bon moyen de progresser en anglais et de choper des expressions idiomatiques.

[mega-stef]

Comme ca, quand un anglais te demandera l'heure, tu répondras "All we know is it's 5 oclock".

[hobez]

Ou bien.
Parce que j'ai pas la tv et parce que je parle pas assez bien anglais.

allons allons

[Seb corgan]

Comme ca, quand un anglais te demandera l'heure, tu répondras "All we know is it's 5 oclock".

ca veut dire "longue vie"

[Nemo Nobody]

allons allons

 

[MickeyNox]

bah je trouve que l'adéquation entre ce qu'on entend et ce qu'on voit est très bonne, ca donne un bon moyen de progresser en anglais et de choper des expressions idiomatiques.

justement sur RMC decouverte .... la traduction est tres bonne

[mega-stef]

ouais mais du coup tu ne fais pas l'effort,  non ?

[MickeyNox]

j entends pas bcp de l anglais, je fais des effort sur d autres series mais j ai ps vraient de pb avec la compréhenssion

[guez]

Je regarde quand j'y pense, j'aime bien :d

[MickeyNox]

CE soir TOP GEAR en Inde \o/ sur RMC découverte

[guez]

CE soir TOP GEAR en Inde \o/ sur RMC découverte

merci d'y faire penser
mais j'en ai déjà vu un en Inde, j'espère que c'est pas celui là

[Neoryuki]

Ca me rappelle leur trip en scooter je ne sais plus dans quel pays, epic ( vietnam je crois )

[MickeyNox]

la semaine denière au US c était trop fum .... ils avaient maquiller leurs voitures avec des propagande anti nascar et pro Clinton pour passer dans une province top pour ça

[MickeyNox]

hier c était moyen quand même

[peanut]

les crétins dernièrement sont passés par l'iraq et la syrie pour rejoindre jérusalem et faire les rois mages ca m'a fait un peu rigoler
Surtout quand tu vois qu'ils ont un garde du corps avec un gun

Mais le meilleur épisode restera la tentative de "crossing the channel" avec la Toyboata

[merguez a roulettes]

Land cruiser

[MickeyNox]

les crétins dernièrement sont passés par l'iraq et la syrie pour rejoindre jérusalem et faire les rois mages ca m'a fait un peu rigoler
Surtout quand tu vois qu'ils ont un garde du corps avec un gun

Mais le meilleur épisode restera la tentative de "crossing the channel" avec la Toyboata

Ah , tu as vu l episode où ils vons au US pour aller à Detroit vec des voitures avec de la propagande anti US du coin ?

[peanut]

non ça me dit rien du tout, vais regarder

[SaVio]

celui ou ils sont en Italie avec une Aventador, une McLaren et je sais plus quoi aussi

[Neoryuki]

celui ou ils sont en Italie avec une Aventador, une McLaren et je sais plus quoi aussi

le truc qui se desintegre sur l'autoroute ? Et qui a besoin de 2 camions de depannage ? ( j'ai jamais capté pourquoi d'ailleurs )

[SaVio]

parce que le premier avait un plateau trop petit je crois

[Neoryuki]

parce que le premier avait un plateau trop petit je crois

je pensais que c'etait à cause de l'angle pour monter la caisse sur le plateau, ou juste parce qu'au dela du remorquage le gars savait pas reparer derriere ?

[SaVio]

ah oui la garde au sol [:idee]

[SaVio]

moi j'ai juste kiffé les flammes dans le tunnel quand il passe en mode Corsa

[Neoryuki]

moi j'ai juste kiffé les flammes dans le tunnel quand il passe en mode Corsa

Ah bah Lamborghini quoi

[SaVio]

euh sur les autres y'a pas un coupe flamme ?