Met plutôt un truc du style
Madame la conductrice du vehicule ( modele et couleur) immatriculé ( immatriculation)
Depuis de trop nombreux jours, une grande majorité des residents de longue epine se desolent de votre comportement incivique et dangereux en roulant a des vitesses hautement inadaptées.
Sachez que ce mot d'avertissement sera le premier et le dernier.
A defaut que vous puissez comprendre le desarroi de certains face a vos agissements innaceptables et sans vouloir attendre l'irréparable, nous nous excusons par avance des consequences facheuses qui pourraient en decouler si jamais vous ne preniez pas pleine mesure de cette petite action.
Cordialement ( pour l'instant)