non, ton 50mm n'est pas motorisé DD. L'AF fait la mise au point avec une petite came actionnée par le boitier, qui déplace la lentille dans l'objectif.
C'est cette came qui est absente des D60, D3000, D5000, et qui interdit l'AF avec ces boitiers.
edit: du coup, tu vois une nette différence entre le 18-135 qui est motorisé dans l'objectif, et le 50 qui est motorisé par le boitier.