General Motors > Le café des arts
l'épisode III
astrogirl:
--- Citation de: guizoo le 19/05/05 16:08 ---c'est normal en vo ils font le film ils sont dans le feu de l'action alors que en vf ils doublent seulement [:amphipolis:1]
j'écouterais pas la v.o sinon je serais déçu [:raziel-92]
--- Fin de citation ---
voila on s'est compris :jap:
Guizoo:
--- Citation de: astrogirl le 19/05/05 17:27 ---voila on s'est compris :jap:
--- Fin de citation ---
copaine alors [:sige] [:sigeanie]
Amphipolis:
--- Citation de: astrogirl le 19/05/05 14:04 ---bah le doublage francais est le meme q dans l'épisode I et II (ce sont les memes acteurs qui ont refait les voix) mais en fait qd tu écoutes un passage en VO (dans le III) et qu'ensuite tu l'écoutes en VF...spa pareil, les voix francaises sont moins 'impliquées' q les voix des acteurs qui jouent dans le film [:spamafote]
je ne sais pas si je suis bien claire [:nicodonald]
--- Fin de citation ---
si si c'est très clair et de toute façon, il faut bien reconnaître qu'un fiml en vo est généralement bien meilleur
Guizoo:
--- Citation de: Amphipolis le 19/05/05 21:27 ---si si c'est très clair et de toute façon, il faut bien reconnaître qu'un fiml en vo est généralement bien meilleur
--- Fin de citation ---
:jap:
apres faut savoir gerer les images et le texte en dessous :)
astrogirl:
--- Citation de: guizoo le 19/05/05 22:06 ---:jap:
apres faut savoir gerer les images et le texte en dessous :)
--- Fin de citation ---
bah spa compliqué, on peut pas dire q les jedis se lancent dans de grandes tirades, ne laisse pas le voile du coté obscur se poser sur la VO :o
Guizoo:
j'ai été voir star wars 3 :love: :love:
il est bien franchement bien fait :d
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique